Adakah penginapan di tempat seperti ini?
Tinggal berapa jauh lagi kita berjalan dari stasiun?
Setidaknya mereka punya mobil untuk menjemput kita!
Berhentilah mengeluh kau berdua!
Bukankah ini bagus untuk latihan?
Hanya untuk mu!
Ini lebih berat dari latihan yang biasanya...
Aku melihatnya!
Itu besar! Terlalu besar!
Selamat datang keluarga Ikaruga!
Selamat datang!
Luar biasa tempat ini!
Ibuki onee-chan.
Hm?
Apa baik-baik saja kita tinggal disini?
Tentu saja. Bagaimanapun juga, kita mendapatkan hadiah.
Tidak apa-apa untuk meninggalkan kerja keras dan tanggung jawab saat di rumah.
Woah, diluar. Benarkah ini pedesaan?
Kita melewati laut juga.
Jarang-jarang Ibuki-nee beruntung seperti ini.
Dewa mungkin hanya bereaksi kepada dada yang besar!
Jika itu benar...
Diam!
Aku tidak mengatakan apapun.
Mungkin aku akan pergi untuk berjalan.
Yoichi-san, kau ingin keluar?
Aku bosan diruanganku, jadi aku pikir berjalan-jalan keluar akan menyenangkan.
Bagaimana dengan kalian berempat?
Kami diberitahu ada pemaindian air panas besar, jadi kami ingin melihatnya.
Kami juga berkeringat banyak.
Bagaimana? Yoi-san, kau datang juga.
Ti-tidak, itu...
Jangan bicara sesuatu yang bodoh!
Aku tidak menyarankan untuk masuk bersama!
Yoichi-san...
Apa yang sedang kau pikirkan?
Er... Um...
Aku ingat ada yang harus aku lakukan!
Maaf!
Dasar.
Meskipun itu sama seperti biasanya, Chihaya-dono benar-benar mengagetkanku.
Musim panas, huh?
Semangat sekali.
Aku penasaran apa yang sedang mereka lakukan.
Ini ternyata sudah tiga bulan.
Apa aku sudah menjadi lebih kuat?
Enak sekali...
Dan aku juga baru saja mandi!
Apa tempat ini sudah disewa?
Aku tidak diberitahukan.
Tidak ada pelanggan disini selain kita.
Benar juga.
Apa baik-baik saja?
Santai saja!
Kena kau!
Aku menang!
Aliran angin suci Ukiha, teknik keenam...
Pukulan badai!
Itu tidak adil!
Kebiasaanku...
Kita kesini untuk bersenang-senang, jadi jangan gunakan jurusmu.
Maaf...
Huh, aku jadi ingin tidak main lagi.
Ini surga.
Oh, kesalahanku.
Kau orang yang tadi.
Jadi kau berjuang menjadi pendekar yang hebat? Orang sepertimu sangat langka.
Tidak sama sekali.
Bagaimanapun juga, aku tidak bisa memahami inti dari pendekar...
Yang kulakukan hanyalah menyusahkan Ibuki-dono dan yang lain.
Oh, Ibuki-dono adalah seseorang yang mengajariku dan menjagaku di dojo.
Aku mengerti.
Jadi kau menumpang di tempat mereka.
Tetap, bukankah tinggal dengan tempat yang penuh dengan wanita akan menjadi penghambat?
Sejujurnya, perempuan sering menggangguku.
Tetapi mereka adalah orang-orang yang baik!
Mereka orang yang hebat, dan menganggapku seperti keluarga.
Jadi tidak apa-apa jika mereka menjadi penghambat.
Benarkah? Mereka menganggapmu seperti keluarga?
Bagaimanapun, keluarga yang sesungguhnya bekerja sama untuk menolong satu sama lain.
Kau hanya berpikir tentang latihanmu,
tetapi berapa banyak pertolongan yang kau berikan kepada mereka?
Jika kau tidak bisa membantu mereka,
bukankah kau hanya mengganggu keluarga Ikaruga?
Di tempat seperti ini ternyata ada akuarium.
Bukankah ini bodoh?
Besar!
Kelihatan enak!
Selamat makan!
Ini enak, Yoi-tsuan!
Huh?
Oh!
Aku akan mencobanya juga.
Benar-benar enak!
Syukurlah.
Sudah lama kita tidak kedatangan pengunjung, jadi Ita-san dan yang lain menjadi semangat.
Tetapi, apa benar-benar tidak ada pengunjung selain kami?
Ya.
Belakangan ini, hanya ada sedikit pengunjung.
Ada goa dibelakang penginapan ini,
dan goa tersebut sering digunakan untuk memenjarai pada kriminal.
Ada cerita bahwa para kriminal mati dan menjadi roh jahat karena tidak diberi makan.
Dan roh mereka telah keluar sesekali dan menyebabkan kerusakan.
Karena itu, pengunjung tidak ada yang datang.
Aku benar-benar berminta maaf.
Meskipun kalian adalah tamu pertama belakangan ini, aku membicarakan tentang cerita itu...
Susah dipercaya untuk adanya roh jahat, tetapi...
Pemilik penginapan, biarkan aku untuk mengembalikan makanan dan penginapan.
Serahkan roh itu kepadaku!
Tetapi aku tidak-
Itu pasti menjadi nasib pekerjaan!
Selain itu, aku ingin menjadi penolong semua orang!
Baik sekali anda!
Aku juga pergi kalu begitu.
Ibuki-dono.
Terima kasih, kalian berdua!
Pembasmian roh jahat? Mereka berdua?
Ya.
Apa tidak apa-apa jika kau tidak pergi?
Apa yang mereka berdua lakukan tidak ada urusannya denganku!
Lagipula tidak ada yang namanya roh jahat kan?!
Kau takut?
Ayame-nee, pikirkanlah.
Ini adalah kesempatan yang besar.
Kau bisa memegang tangannya dan memeluknya, dan bilang kau ketakutan!
Kau menyusahkan.
Ayolah.
Aku ketakutan!
Kau bisa menjadi dirimu dan menyerangnya tidak seperti biasa, Ayame-nee!
Bodoh sekali!
Kemana kau?
Aku akan beli jus!
Dia sangat simple.
Bagaimanapun juga, aku harus mengejar mereka dan mendapatkan beberapa bahan!
Huh?
Aku merasa ngantuk...
Ini cukup efektif dari sebuah asap dupa.
Jika aku tidak memakan pil ini, mungkin aku akan berada dalam dunia mimpi juga.
Onii-sama, kau tidak bisa menyingkirkan semua sendirian, kan?
Kau menyusahkan.
Saudara yang memikirkan tentang kakak laki-lakinya.
Kau imut sekali, Sakon.
Terima kasih kepadamu aku sebentar lagi bisa bertemu dengan Ibuki-san...
Ayo.
Ini menakutkan sekali.
Y-ya.
Tapi demi pemilik penginapan, kita tidak boleh menyerah!
Apapun yang terjadi, aku akan melindungimu, Ibuki-dono.
Yoichi-san...
Ayo!
Ow...
Kau baik-baik saja, Ibuki-dono?
Ini buruk. Kita terpisah.
Sial kau roh! Pengecut sekali!
Ayame-dono?
Ayame-dono, kau tertarik dengan roh jahat juga?
Ya.
Tetapi aku tersesat saat melihat-lihat.
Aku ketakutan dan tidak tahu harus berbuat apa...
Sekarang kau disini, pendekar, aku sedikit lega.
Terima kasih.
Ayame-dono berbeda dari biasanya...
Pendekar...
A-A-Ayame-dono?! Apa yang terjadi?
Be-benar! Kita harus mencari Ibuki-dono!
Pendekar, kakakku selalu berada di sisimu.
Sekarang hanya tinggal kita berdua.
Mengerti? Hatiku berdetup kencang sekarang.
Pendekar...
Lihat aku lagi!
Ini benar, jujurlah padaku.
A-Ayame-dono?
Yoichi-san?
Kita terpisah. Apa yang harus kulakukan?
Ibuki-san?
Apa kau Ikaruga Ibuki-san?
Sudah lama tidak bertemu, Ibuki-san!
Kau...
Siapa kau?
Kau tidak ingat?
Apa kita pernah bertemu sebelumnya?
A-apa kau lupa? Lupa denganku?
Tentang janji yang kau buat saat kita masih kecil?
Apa?
Ti-tidak mungkin! Rencanaku...
Rencana bagus yang aku buat baik baik telah-
Uh, yang lebih penting...
Lebih penting?!
Aku terpisah dengan temanku.
Kau melihatnya disekitar sini?
Apa mereka berdua yang disana itu?
Hei, pendekar. Kumohon!
Peluk aku dengan erat!
Dia kesini untuk menangkap kalian.
Kau tidak apa-apa, Ibuki-san?
Jika kau mau, kau bisa menangis di dadaku.
Aku sangat terkejut.
Benar-benar ada roh disini.
A-apa?!
Kenapa kau memanggil dia roh?!
Karena adikku Ayame, bukan orang yang mau melakukan ini didepan orang banyak!
Ta-tapi bagaimana dengan laki-laki itu?
Lihat dia! Dia menikmatinya!
Berhenti membuatku bingung dengan penampilan Ayame-dono!
Kau roh jahat!
Ayame-dono adalah orang yang malu didepan orang banyak!
Dia tidak akan melakukan seperti itu!
Lihat? Yoichi-san mengetahuinya juga.
Ditambah...
Dada Ayame-dono tidak sebesar itu!
Yoichi-san...
Ibuki-dono?
Hati-hati!
Aku akan menangani roh ini!
Aku tersesat!
Yoichi-san, kau benar-benar terburuk!
Kau hanya dapat melihat perbedaan gadis dari dadanya!
Maafkan aku...
Tapi terima kasih untuk percaya bahwa Ayame tidak akan melakukan sesuatu seperti itu.
Aku mengerti. Jadi akhirnya, itu Karasuma.
Bagaimanapun, itu benar-benar kau.
Kau orang dari sebelumnya itu!
Apa kau satu dari roh jahat?
Kau mengenalnya, Yoichi-san?
Sakon!
Ibuki-dono!
Badanku terasa... berat!
Bahkan lelaki sepertimu tidak bisa bergerak dengan mudah.
Kemampuan Sakon dengan tumbuh-tumbuhan sangat hebat.
Biarkan aku perkenalkan diriku sekali lagi.
Namaku Saginomiya Ukyo,
ketua kuil Heron, Sekolah Langit Azure.
Dan adik perempuannya, Sakon.
Kuil Heron, Sekolah Langit Azure!
Karasuma Yoichi.
Kau tinggal dengan bebas di keluarga Ikaruga.
Kau, orang yang mendekati tunanganku Ibuki-san, harus mati!
Tunangan?
Aku tidak tahu cara kau menghilang ingatan Ibuki-san's tentangku,
tetapi cintaku tidak akan kalah dengan cara yang licik!
Meskipun aku membunuhmu sekarang, aku adalah pria yang toleran.
Aku akan membiarkanmu kembali ke gunung.
Itu cocok untuk pria yang hanya bisa cocok dengan gaya Jepang barat.
Ayo, Ibuki-san.
Ini akan baik-baik saja. Aku akan membuat ingatanmu kembali.
Dia tidak mungkin bisa bergerak dengan bebas!
Aku tidak akan menyerahkan Ibuki-dono kepada orang seperti kalian!
Menarik. Jika itu mau mu, datanglah ke penginapan.
Kami akan menunggumu disana.
Onii-sama!
Tidak apa-apa.
Dengan ini, kita bisa menyelesaikan tanpa persiapanku terbuang sia-sia.
Penginapan...
Ibuki-dono...
Ayame-dono...
Chihaya-dono...
Kagome-dono...
Aku akan datang sekarang!
Badanku sekarang menjadi agak lebih baik.
Ruangan Bellflower Cina
Ayame-dono! Chihaya-dono!
Sial kau...
Serpent Strike!
Sudah lama tidak berjumpa, Karasuma-senpai.
Hinagata-dono! Kenapa kau disini?!
Saginomiya-san bilang dia memberiku kesempatan lagi, jadi aku disini.
Persiapkan dirimu.
Oke?
Senpai, tolong jangan kabur.
Ada apa, Karasuma?
Aku kecewa padamu.
Kejam sekali kau, membuat perempuan bertarung seperti ini!
Jangan khawatir.
Dia bukan hanya lawanmu.
Bunuh Karasuma!
Hadiahnya sebanyak yang kalian mau!
Aliran angin suci Ukiha, teknik ketujuh...
Angin puyuh!
Yiha!
Karasuma Yoichi.
Ini pertemuan pertama kita.
Berubah menjadi umpan hiu.
Aku merasa baik dengan perahu ini!
Sekarang, waktunya makan.
Selamat makan!
Orang itu.
Where'd he go?
Uzumaru!
Aliran angin suci Ukiha, teknik keempat...
Badai!
Kau tidak apa-apa, Onii-sama?
Ya.
Dengan ini, Ibuki-san akan senang.
Chihaya-dono! Kagome-dono!
Menyingkir!
Yang satu ini mangsaku.
Karasuma Yoichi. Akhirnya kita bertemu!
Siapa kau?
Hahaha!
Aku penerus dari Dark Crow, Black Sky school, Nuezume Jinjuro.
Memberitahu namaku kepadamu akan menjadi hadiahmu di neraka.
Kau masih bisa bergerak?
Ayo tentukan dari serangan pertama.
Persiapkan dirimu!
Aliran angin suci Ukiha!
Teknik keenam, Chilling Wind!
Huh?
Apa?
Ayame-dono?
Apa yang kau lakukan, pendekar?
Ayame-dono... Chihaya-dono dan Kagome-dono ada di tempat perlindungan disana...
Bawa mereka berdua dan larilah!
Aku sudah...
Bodoh!
Bukankah kau bilang padaku untuk tidak menyerah begitu saja?!
Apa itu bohong, pendekar?!
Persiapkan dirimu!
Seorang pendekar tidak akan menarik kata-katanya lagi!
Kau menyelamatkanku.
Bagaimanapun juga, aku akan-
Bodoh!
Ukuran dada itu...
Rasa malu itu...
Itu benar-benar Ayame-dono yang asli!
Aku membuatmu menunggu.
Aku akan menjadi lawanmu.
Kagome!
Ayame onee-chan?
Thank goodness!
Aliran angin suci Ukiha, teknik ketiga: Falcon!
Kembang api?
Beritahu aku dimana Ibuki-dono.
Ibuki-dono!
Ibuki-nee!
Ibuki onee-chan!
Kakak!
Siapa kalian semua?
Kehidupan itu susah.
Aku menjaga anakku sebagai orang tua tunggal, tetapi...
Dimana kesalahanku?
Dia menjadi pendekar yang tidak mengetahui dunia.
Dia meninggalkan kota dengan berkata, "Aku tidak bisa seperti ini!"
Sekarang dia terpesona dengan wanita, dan menjadi lemah.
Maafkan aku.
Air mataku keluar.
Mungkinkah aku menyanyikan sebuah lagu?
WARAK sekolah999